aussi loin que, tant que
Indique une limite basée sur certaines conditions ou l'étendue de quelque chose.
Exemples
私が知っている限り、彼は無事です。
Autant que je sache, il est en sécurité.
あなたが必要な限り手伝います。
Je vais aider tant que vous en avez besoin.
ここにいる限り、心配する必要はない。
Tant que vous êtes ici, il n'est pas nécessaire de s'inquiéter.
Vérification rapide
Tant que tu es ici, il n'y a pas besoin de s'inquiéter. ここにいる___、心配する必要はない。