避難

Bedeutungen nach Sprache

English

taking refuge, finding shelter, evacuation

Tiếng Việt

trú ẩn, tìm nơi nương tựa, sơ tán

日本語

避難, 避難所に行く, 避難する

한국어

피난, 대피, 대피소 찾기

中文

避难, 寻找庇护, 撤离

Bahasa Indonesia

tempat berlindung

ภาษาไทย

ที่หลบภัย

Español

refugio

Français

abri

Deutsch

Zuflucht

Português

refúgio

Beispielsätze

• その後、避難訓練が終わった後、みんなで感想を話し合いました。

  An welcher Art von Übung haben sie teilgenommen?

• 住民は避難所で過ごしている。

  Die Bewohner bleiben in Notunterkünften.

• 住民は慌てずに避難したが子供が一人、煙に巻かれた。

  Die Bewohner evakuierten ohne Panik, aber ein Kind wurde vom Rauch erfasst.

• 多くの人が避難しましたが、幸い、被害は少なかったです。

  Viele Menschen evakuierten, aber glücklicherweise war der Schaden minimal.

• ニュースでは避難所も準備中だって。

  Die Nachrichten sagen, dass Notunterkünfte vorbereitet werden.

• 避難所があると安心だね。

  Es ist beruhigend, dass es Notunterkünfte gibt.