心配

Bedeutungen nach Sprache

English

worry, concern, anxiety

Tiếng Việt

lo lắng, quan tâm, anxiety

日本語

心配, 懸念, 不安

한국어

걱정, 관심, 불안

中文

担心, 关心, 焦虑

Bahasa Indonesia

kekhawatiran, kecemasan

ภาษาไทย

ความกังวล, ความวิตกกังวล

Español

preocupación, ansiedad

Français

inquiétude, préoccupation, anxiété

Deutsch

Sorge, Besorgnis, Angst

Português

preocupação, ansiedade

Beispielsätze

• 友達に教えましたが、心配しないでください、と言いました。

  Ich habe meinem Freund gesagt, aber ich sagte: 'Bitte mach dir keine Sorgen.'

• 私はとても心配です。

  Ich mache mir sehr Sorgen.

• 私は心配になりました。

  Ich wurde besorgt.

• 一方、反対派は文化や治安への影響を心配しています

  Unterdessen sorgt sich die Opposition um die Auswirkungen auf Kultur und öffentliche Sicherheit.

• 緊張しやすいから心配だな。

  Ich mache mir Sorgen, weil ich leicht nervös werde.

• それは心配ですね。いつからですか？

  Das ist besorgniserregend. Seit wann?