Herz, Geist, Seele
On'yomi (音読み)
- シン
- ジン
Kun'yomi (訓読み)
- こころ
- しん.たる
Über dieses kanji
Das Kanji 心 stellt die Konzepte von Herz, Geist und Seele dar und dient als Brücke zwischen unseren Emotionen und Gedanken. Es wird am häufigsten als Substantiv verwendet und findet sich in mehreren Schlüsselverbindungen. Zum Beispiel bedeutet 心配 (しんぱい) Sorge und erfasst die Besorgnis, die wir für uns selbst oder andere empfinden. Ein weiteres Beispiel ist 気持ち (きもち), was Gefühl bedeutet und unsere Emotionen oder Empfindungen bezeichnet. Der Begriff 心臓 (しんぞう) bezieht sich speziell auf das Herz als Organ. Eine zu beachtende Anmerkung ist, dass, während 心 häufig mit Emotionen oder Gedanken in Verbindung steht, es auch tiefere Aspekte des Geistes oder der Existenz implizieren kann.
Beispielsätze
彼女の心が優しい。
Ihr Herz ist freundlich.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- heart, mind, spirit
- Tiếng Việt
- tâm, lòng, trái tim
- 日本語
- 心, 気持ち, こころ
- 한국어
- 심장, 정신, 영혼
- 中文
- 心脏, 心灵, 精神
- id
- hati, pikiran, jiwa
- th
- หัวใจ, จิตใจ, วิญญาณ
- es
- corazón, mente, espíritu
- fr
- cœur, esprit, âme
- de
- Herz, Geist, Seele
- pt
- coração, mente, espírito
Häufige Verbindungen
- 心配しんぱいworry, concern
- 気持ちきもちfeeling, mood
- 心臓しんぞうheart (organ)
- 思い出おもいでmemories
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.