市民

Bedeutungen nach Sprache

English

citizen (of a country), citizenry, citizen (of a city)

Tiếng Việt

công dân (quốc gia), công dân, công dân (thành phố)

日本語

市民, 市民, 市民

한국어

시민, 시민, 시민

中文

市民, 市民, 市民

Bahasa Indonesia

warga kota

ภาษาไทย

พลเมือง (ของเมือง)

Español

ciudadano (de una ciudad)

Français

citoyen (d'une ville)

Deutsch

Stadtbürger

Português

cidadão (da cidade)

Beispielsätze

• 投票は市民の関心を集めました。

  Die Abstimmung erregte großes Interesse bei den Bürgern.

• このプロジェクトは市民の意見を聞いて進められます

  Dieses Projekt wird mit Rückmeldungen der Bürger fortgesetzt.

• この条例は市民に環境保護の重要性を伝えるために作成されました。

  Diese Verordnung wurde geschaffen, um den Bürgern die Bedeutung des Umweltschutzes zu vermitteln.

• 公正な情報がなければ、市民は正しい判断ができない。

  Ohne faire Informationen können die Bürger keine korrekten Urteile fällen.

• 市民が参加することで新しい技術を体験できます

  Durch die Teilnahme können Bürger neue Technologien erleben.

• 市民の参加が重要です

  Die Teilnahme der Bürger ist wichtig.

• 新しい法律が公布され、市民の行動が新しい規則に影響を受けた。

  Das neue Gesetz wurde erlassen und das Verhalten der Bürger wurde von den neuen Vorschriften beeinflusst.

• 市民はこの計画に多大な期待を寄せている。

  Die Bürger haben hohe Erwartungen an diesen Plan.

• 市民は新館の設計に興味を持ち始めた

  Die Bürger begannen, Interesse am Design des neuen Gebäudes zu zeigen.

• 市民との信頼関係を磨くことも重要です。

  Es ist auch wichtig, eine Vertrauensbeziehung zu den Bürgern aufzubauen.