Volk

Über dieses kanji

Das Kanji 「民」 bedeutet hauptsächlich "Menschen" oder "Nation" und bezieht sich auf die Untertanen oder Bürger eines Landes. Es kann sowohl als Substantiv als auch als Teil von zusammengesetzten Wörtern verwendet werden. Einige gebräuchliche Zusammensetzungen sind 移民 (いみん), was "Einwanderung" bedeutet, und 県民 (けんみん), was "Einwohner einer Präfektur" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 国民 (こくみん), was "Bürger eines Landes" bedeutet. Dieses Kanji hilft dabei, Gemeinschaften und deren Mitglieder zu beschreiben, und ist nützlich in Diskussionen über Nationalität und Staatsbürgerschaft. Denken Sie daran, dass 「民」 im Allgemeinen auf Menschen verweist, obwohl seine Bedeutung je nach Kontext der Zusammensetzungen leicht variieren kann.

Beispielsätze

• 民の声を大切にする。

  Schätzen Sie die Stimmen der Menschen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

people, nation, subjects

Tiếng Việt

người dân, quốc gia, thần dân

日本語

民, 国民, 臣民

한국어

민, 국민, 백성

中文

人民, 国家, 臣民

id

rakyat

th

ประชาชน

es

pueblo

fr

peuple

de

Volk

pt

povo

Häufige Verbindungen

• 移民いみんimmigration, emigration, immigrant
• 県民けんみんresident of a prefecture, citizen of a prefecture
• 公民こうみんcitizen, civics (school subject)
• 国民こくみんpeople (of a country), nation, citizen
• 市民しみんcitizen (of a country), citizenry, citizen (of a city)
• 住民じゅうみんinhabitant, resident, citizen
• 庶民しょみんcommon people, ordinary people, masses
• 人民じんみんthe people, citizens, the populace

Wörter mit diesem Kanji