国民

Bedeutungen nach Sprache

English

people (of a country), nation, citizen

Tiếng Việt

người dân (quốc gia), quốc gia, công dân

日本語

国民, 国民, 市民

한국어

국민, 국가, 국민

中文

国民, 国家, 公民

Bahasa Indonesia

bangsa

ภาษาไทย

ประชาชาติ

Español

pueblo

Français

nation

Deutsch

Volk

Português

nação

Beispielsätze

• このような状況が続く限り、国民の期待は薄らいでいくだろう。

  Solange solche Bedingungen bestehen, werden die öffentlichen Erwartungen wahrscheinlich sinken.

• 国民の意識も大きく変わったことがこの時期の特徴である。

  Ein Merkmal dieser Zeit ist, dass sich das Bewusstsein der Nation erheblich verändert hat.

• 十億を超える国民が新政策に喜びを感じる一方で、不安も持っている。

  Während mehr als eine Milliarde Bürger Freude an der neuen Politik haben, bestehen auch Bedenken.

• 予想外の結果でしたが、国民の声が反映されたと思います。

  Es war ein unerwartetes Ergebnis, aber ich denke, die Stimme des Volkes wurde widergespiegelt.

• 専門家の意見は重要ですが、国民の声も無視できません。

  Expertenmeinungen sind wichtig, aber die Stimme des Volkes darf nicht ignoriert werden.

• 国民の声を反映するためには、定期的な意見調査が必要です。

  Regelmäßige Meinungsumfragen sind notwendig, um die Stimme des Volkes widerzuspiegeln.

• 最終的には、国民の理解と協力が不可欠ですね。

  Letztendlich sind das Verständnis und die Zusammenarbeit der Bürger unerlässlich.

• その通りです。経済政策は、国民全体の利益を考慮すべきです。

  Das stimmt. Wirtschaftspolitiken sollten die Interessen der gesamten Nation berücksichtigen.