schnitt, scheibe, trennen

Über dieses kanji

Das Kanji 切 bedeutet "schneiden" oder "scheiben" und kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden. Sie finden es in mehreren gängigen Verbindungen. Zum Beispiel bedeutet 切符 (きっぷ) "Fahrkarte", die Sie für die Fortbewegung benötigen, und 切手 (きって) bezieht sich auf eine "Briefmarke", die zum Versenden von Post verwendet wird. Es gibt auch 切り方 (きりかた), was "Schneidetechnik" bedeutet, und sich auf die Art und Weise bezieht, wie etwas geschnitten wird. In Alltagsgesprächen wird 切 oft in den Verbformen wie 切る (きる), was „schneiden“ bedeutet, oder 切れる (きれる), das bedeutet „schneidbar“ oder „scharf sein“. Diese Vielseitigkeit macht es zu einem nützlichen Kanji!

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• この紙を切ってください。

  Bitte schneide dieses Papier.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

cut, slice, sever

Tiếng Việt

cắt, xén, chặt

日本語

切る, 切れる

한국어

자르다, 슬라이스, 분리하다

中文

切, 切片, 切断

id

potong, irisan, memisahkan

th

ตัด, หั่น, ตัดขาด

es

corte, rebanada, separar

fr

couper, tranche, séparer

de

schnitt, scheibe, trennen

pt

corte, fatia, separar

Häufige Verbindungen

• 切符きっぷticket
• 切手きってpostage stamp
• 切り方きりかたway of cutting
• 切り替えきりかえswitch, changeover

Wörter mit diesem Kanji