das gesagt
Dieser Satz führt einen Kontrast ein, der eine Tatsache anerkennt, während er einen anderen oder gegensätzlichen Standpunkt präsentiert.
Beispiele
彼は若いとはいえ、非常に経験豊富だ。
Das gesagt, ist er sehr erfahren, obwohl er jung ist.
英語が得意とはいえ、難しい文法には苦労している。
Das gesagt, habe ich immer noch Schwierigkeiten mit schwieriger Grammatik, obwohl ich gut Englisch spreche.
学生とはいえ、彼はかなりの知識を持っている。
Er hat beträchtliches Wissen, obwohl er Student ist.
Schnelltest
Er ist jung ___, aber sehr erfahren.