Gerade als ich dachte
Dieser Ausdruck wird verwendet, um einen plötzlichen Wechsel direkt nach einer bestimmten erwarteten Situation oder Handlung anzuzeigen.
Beispiele
彼は来るかと思うと、急に休むことにした。
Gerade als ich dachte, er würde kommen, beschloss er plötzlich, sich auszuruhen.
雨がやむかと思うと、また降り出した。
Gerade als ich dachte, der Regen hätte aufgehört, begann er wieder.
彼女は仕事を終えたかと思うと、もう寝てしまった。
Gerade als ich dachte, sie hätte ihre Arbeit beendet, war sie bereits eingeschlafen.
Schnelltest
彼は来る___、急に休むことにした。