N1名词
呉越同舟
ごえつどうしゅう
含义
- 1.同舟共济的宿敌
- 2.机缘巧合的对手
- 3.志同道合的伙伴
各语言释义
- English
- bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
- Tiếng Việt
- kẻ thù đắng trong cùng một thuyền, đối thủ tình cờ cùng nhau, cùng một giường lạ
- 日本語
- 同舟の敵, 偶然一緒になるライバル, 奇妙な同志
- 한국어
- 같은 배를 탄 쓴 적들, 우연히 함께된 라이벌, 이상한 동침자
- 中文
- 同舟共济的宿敌, 机缘巧合的对手, 志同道合的伙伴
- Bahasa Indonesia
- musuh pahit
- ภาษาไทย
- ศัตรูที่ขมขื่น
- Español
- enemigos amargos
- Français
- ennemis amers
- Deutsch
- bittere Feinde
- Português
- inimigos amargos
所含汉字
相关词汇
在语境中学习这个单词
Kanji 360 通过阅读教授词汇，配有音频、SRS 复习以及构成每个词的汉字解析——在 iOS 和 Android 上免费使用。