N1
动漫出口经济
アニメ産業は日本の独自性と国際的な魅力を兼ね備えた重要な存在である
动漫产业是兼具日本独特性与国际吸引力的重要存在。
世界中のファンが興味を持ち続けるため、各スタジオはグローバルとローカルのバランスを取ることが重要である
为了保持全球粉丝的兴趣,每个工作室必须在国际和本地吸引力之间找到平衡。
しかしながら、海外市場での成功は国内ファンの要求を無視することを意味するわけではない
スタジオは国際的であると同時に日本文化独特の特徴も生かす必要がある
この微妙なバランス感がアニメの国際展開において成功を収める鍵である
グローバルな人気と地域特有の文化が共存することが求められる
在阅读中掌握日语
Kanji 360 应用可解锁全部课程——翻译、逐句母语音频、讲解笔记和测验,还有笔顺汉字和 SRS 复习。