单一, 独自, 自发地, 德国

关于此汉字

汉字「独」主要意味着“单独”或“唯一”，通常用于名词。它传达出某物独特或分开的概念。例如，孤独（こどく）意为“孤独”，反映了孤身一人的感觉。另一个常见的词是单独（たんどく），意为“单一”或“独自”，通常用于描述孤独的决策或行动。此外，独身（どくしん）指的是“未婚”状态。值得提醒的是，虽然「独」可能暗示孤立，但它也能表明独特性，尤其是在类似独自（どくじ）这样的上下文中，意为“原创”。这种多样性使得它在日语中成为一个有趣的汉字。

例句

• 彼は独りで旅をした。

  他一个人旅行。

多语言释义

English

single, alone, spontaneously, Germany

Tiếng Việt

độc lập, một mình, tự phát, Đức

日本語

独り, 一人, 自発的, ドイツ

한국어

단독, 혼자, 자발적으로, 독일

中文

单一, 独自, 自发地, 德国

id

sendiri

th

เดี่ยว

es

solo

fr

seul

de

einzigartig

pt

único

常用复合词

• 孤独こどくsolitude, loneliness, isolation
• 単独たんどくsole, single, solo
• 独裁どくさいdictatorship, despotism, autocracy
• 独自どくじoriginal, unique, distinctive
• 独身どくしんunmarried, single
• 独占どくせんmonopoly, monopolization, exclusivity
• 独特どくとくpeculiarity, uniqueness, characteristic
• 独立どくりつindependence, self-reliance, supporting oneself

使用此汉字的词语