发布, 张贴, 悬挂, 描述

关于此汉字

汉字「掲」主要意味着竖起或展示某物，常见于张贴通知等场合。它通常以动词和名词形式出现。动词形式 掲げる (かかげる) 的意思是举起或展示一个标志，而名词形式 掲示 (けいじ) 指的是通知。另一个有用的复合词是 掲載 (けいさい)，意思是出版，比如报纸上的一篇文章。一个有用的使用说明是，你可能会在信息公开分享的地方看到这个汉字，比如公告栏或标志上，这突显了它在交流中的角色。

例句

• 看板を掲げている店。

  一家悬挂着招牌的商店。

多语言释义

English

put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe

Tiếng Việt

đặt lên, trưng bày, treo lên, xuất bản

日本語

掲示する, 掲げる, 表示する, 説明する

한국어

게시하다, 내다, 게시하다, 설명하다

中文

发布, 张贴, 悬挂, 描述

id

menyebarkan

th

ติดประกาศ

es

publicar

fr

affichage

de

Anbringen

pt

publicar

常用复合词

• 掲載けいさいpublication (e.g. of an article in a newspaper), carrying (e.g. a story), running (e.g. a serial)
• 掲げるかかげるto put up (a notice, sign, etc.), to hang out (e.g. a banner), to fly (e.g. a flag)
• 掲示けいじnotice, bulletin, post
• 掲揚けいようhoisting (e.g. a flag), raising, flying
• 掲示板けいじばんbulletin board, display board, notice board
• 上掲じょうけいthe above-mentioned
• 前掲ぜんけいabove-mentioned, given above, previously shown
• 再掲さいけいredisplaying, republishing, reproduction

使用此汉字的词语