证据, 证明, 证书

关于此汉字

汉字「証」主要表示证据或证明，也可以指证书。它通常作为名词使用。你可能会在像检证(けんしょう)这样的组合词中看到它，意味着验证，以及证据(しょうこ)，意味着证据。另一个常见的用法是证券(しょうけん)，是指债券。这个汉字在各种情况下都很有用，比如需要证据的法律文件。需要记住的一点是，虽然这个汉字多出现在名词中，但在谈论证明某事时，它也可以在某些动词形式中使用.

例句

• 証拠が彼の無実を示している。

  证据显示他的清白。

多语言释义

English

evidence, proof, certificate

Tiếng Việt

bằng chứng, chứng minh, chứng chỉ

日本語

証拠, 証明, 証明書

한국어

증거, 증명, 증명서

中文

证据, 证明, 证书

id

bukti, bukti, sertifikat

th

หลักฐาน, การพิสูจน์, ใบรับรอง

es

evidencia, prueba, certificado

fr

preuve, certificat, attestation

de

Beweis, Nachweis, Zertifikat

pt

evidência, prova, certificado

常用复合词

• 検証けんしょうverification, confirmation, substantiation
• 証拠しょうこevidence, proof
• 証券しょうけんbond, bill, certificate
• 証言しょうげんtestimony, (verbal) evidence
• 証書しょうしょdocument (of proof), certificate, paper
• 証人しょうにんwitness
• 証明しょうめいproof, testimony, demonstration
• 保証ほしょうguarantee, security, assurance

使用此汉字的词语