蔽

关于此汉字

汉字 蔽 (へい) 主要意味着覆盖或遮蔽。它通常用于名词中，并可以在各种复合词中找到。例如， 隠蔽 (いんぺい) 意为掩盖， 而遮蔽 (しゃへい) 指的是保护， 掩蔽 (えんぺい) 的意思是覆盖。这些词强调了 蔽 与保护或隐藏某物之间的关系。使用这个汉字时，您可能会在安全性或隐私等上下文中遇到它，因为它强调了覆盖或阻挡某物的视线的概念。总体而言， 蔽 在日常语言中表现了保护和隐蔽的概念。

例句

• その木は太陽を蔽っている。

  树木遮住了太阳.

多语言释义

English

cover, shade, mantle, capsize, be ruined

Tiếng Việt

che

日本語

蔽

한국어

가리다

中文

蔽

id

penutup, naungan, mantel, terbalik, hancur

th

การปกปิด, ร่มเงา, มุ้ง, ล่ม, ถูกทำลาย

es

cubierta, sombra, manto, volcar, arruinar

fr

couverture, ombre, mantle, couler, être ruiné

de

Bedeckung, Schatten, Mantel, Kentern, ruinieren

pt

cobertura, sombra, manto, virar, ser arruinado

常用复合词

• 隠蔽いんぺいconcealment, hiding, covering up
• 掩蔽えんぺいcover, concealment, masking
• 遮蔽しゃへいshielding, sheltering, screening
• 隠蔽子いんぺいしsuppressor
• 遮蔽物しゃへいぶつshelter, cover, screen
• 隠蔽色いんぺいしょくcryptic coloration (colouration), camouflage
• 掩蔽壕えんぺいごうbunker, covered trench, dugout
• 隠蔽工作いんぺいこうさく(creating) a cover-up

使用此汉字的词语