復興

Meanings across languages

English

revival, reconstruction, restoration

Tiếng Việt

sự phục hưng, sự tái thiết, sự phục hồi

日本語

復興

한국어

부흥

中文

复兴

Bahasa Indonesia

kebangkitan, rekonstruksi, restorasi

ภาษาไทย

การฟื้นฟู, การสร้างใหม่, การบูรณะ

Español

revival, reconstrucción, restauración

Français

revitalisation, reconstruction, restauration

Deutsch

Wiederbelebung, Wiederaufbau, Restaurierung

Português

revival, reconstrução, restauração

Example sentences

• この支援が小規模ビジネスの復興に役立つことを期待しています。

  We hope this support helps in the recovery of small businesses.

• このように、小規模ビジネスが復興すると経済の成長が期待されます。

  In this way, when small businesses recover, economic growth is expected.

• しかしながら、現在では、復興の努力により活気を取り戻している。

  However, due to concerted recovery efforts, the town has regained its vitality.

• 地域には新しい漁港が建設され、観光施設も増え、経済的にも復興が進んでいる。

  A new fishing port is being constructed, and tourist facilities are increasing, which signifies economic recovery as well.

• 震災から10年が経つ中でも町の復興は大きな希望を象徴している。

  A decade after the quake, the town's recovery symbolizes a great hope.

• 工芸は失われた技術を復興するための努力が必要だ。

  Reviving lost craftsmanship requires effort.

• 学者は文化を復興できると信じている。

  Researchers believe they can restore culture.

• 復興を目指して、人々は努力した。

  People made efforts towards reconstruction.

• 京都の復興が新しい幕開けとなる。

  The revival of Kyoto marks a new beginning.