บันเทิง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 興 หมายถึงการบันเทิงหรือการฟื้นฟูและมักเกี่ยวข้องกับความสนใจและความเพลิดเพลิน สามารถใช้ได้ทั้งเป็นคำนามและคำกริยา คำประสมทั่วไปมี เช่น 興味 (きょうみ) ซึ่งหมายถึงความสนใจและสามารถอ้างถึงความอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; 復興 (ふっこう) หมายถึงการฟื้นฟู ซึ่งมักใช้ในบริบทการฟื้นฟูสิ่งที่หายไป; และ 興す (おこす) ซึ่งเป็นคำกริยาที่หมายถึงการกระตุ้นหรือฟื้นฟูอุตสาหกรรม เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์คือให้จดจำว่าคันจินี้สื่อถึงแนวคิดในการกระตุ้นความกระตือรือร้นหรือความสนใจในด้านต่างๆ

ประโยคตัวอย่าง

• 彼の話はとても興味深い。

  เรื่องราวของเขาน่าสนใจมาก

ความหมายในหลายภาษา

English

entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

Tiếng Việt

giải trí

日本語

興味

한국어

흥미

中文

兴奋

id

menghibur

th

บันเทิง

es

entretenimiento

fr

divertir

de

unterhalten

pt

entreter

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 興味きょうみinterest (in something), curiosity (about something), zest (for)
• 振興しんこうpromotion, encouragement
• 復興ふっこうrevival, reconstruction, restoration
• 興すおこすto vitalize (e.g. an industry), to invigorate, to energize
• 興業こうぎょうpromotion of industry, inauguration of a new industrial enterprise
• 興行こうぎょうshow, performance, act
• 興奮こうふんexcitement, stimulation, agitation
• 新興しんこうrising, developing, emergent

คำที่ใช้คันจินี้