N1Noun
悠々閑々
ゆうゆうかんかん
Meaning
- 1.composed and unhurried
- 2.easygoing and leisurely
- 3.in indolence
Meanings across languages
- English
- composed and unhurried, easygoing and leisurely, in indolence
- Tiếng Việt
- thong thả không vội vàng, dễ dãi và nhàn tản, trong sự lười biếng
- 日本語
- 落ち着いて急がない, 気ままに過ごす, 怠惰の中で
- 한국어
- 침착하고 서두르지 않는, 느긋하고 여유 있는, 게으르게
- 中文
- 从容不迫, 悠闲自得, 懒散
- Bahasa Indonesia
- tenang dan santai
- ภาษาไทย
- สงบและไม่เร่งรีบ
- Español
- tranquilo y despreocupado
- Français
- composé et détendu
- Deutsch
- gelassen und ungedrängt
- Português
- composto e tranquilo
Kanji used
Related words
閑散
かんさん
deserted (esp. store, market, town, streets), quiet
N1閑寂
かんじゃく
quiet, peaceful
N1悠々
ゆうゆう
quiet, calm
N1悠久
ゆうきゅう
eternal, everlasting
N1悠長
ゆうちょう
leisurely, slow
N1悠々自適
ゆうゆうじてき
living a life of leisure with dignity, living quietly and comfortably free from worldly cares
N1悠然
ゆうぜん
calm, composed
N1悠揚
ゆうよう
self-possessed, calm
N1Learn this word in context
Kanji 360 teaches vocabulary through reading, with audio, SRS review, and the kanji that build each word — free on iOS and Android.