tra tấn

Về kanji này

Kanji 「拷」 có nghĩa chính là tra tấn hoặc đánh đập. Kanji này thường được sử dụng trong các danh từ. Một số từ ghép phổ biến với kanji này như 拷問 (ごうもん), có nghĩa là tra tấn; 拷器 (ごうき), chỉ các dụng cụ dùng để tra tấn; và 拷責 (ごうせき), cũng mang nghĩa là tra tấn. Điều quan trọng là bạn sẽ không thấy kanji này sử dụng trong các tình huống nhẹ nhàng hoặc thông thường, vì nó thường liên quan đến những khía cạnh nghiêm trọng và tăm tối của cuộc sống. Vì vậy, hãy chú ý khi sử dụng và học về kanji này.

Câu ví dụ

• 拷問に耐えることは難しい。

  Chịu đựng tra tấn thật khó khăn.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

torture, beat

Tiếng Việt

tra tấn

日本語

拷問

한국어

고문

中文

拷问

id

penyiksaan

th

การทรมาน

es

tortura

fr

torture

de

Folter

pt

tortura

Từ ghép phổ biến

• 拷問ごうもんtorture
• 拷器ごうきinstruments of torture
• 拷訊ごうじんtorture
• 拷責ごうせきtorture
• 拷問具ごうもんぐtorture device, instrument of torture
• 拷問台ごうもんだいrack (torture device)
• 拷問禁止条約ごうもんきんしじょうやくUnited Nations Convention Against Torture (1987)
• 拷問等禁止条約ごうもんとうきんしじょうやくUnited Nations Convention Against Torture (1987)

Từ vựng dùng kanji này