tiết kiệm

Về kanji này

Kanji 「貯」 có nghĩa chính là tiết kiệm hoặc lưu trữ. Nó thường được sử dụng như một động từ với các cách đọc như た.める và たくわ.える. Một số từ ghép phổ biến với kanji này bao gồm 貯金 (ちょきん), nghĩa là tiết kiệm tiền, và 貯蓄 (ちょちく), chỉ sự tích lũy tài sản. Ngoài ra, 郵貯 (ゆうちょ) liên quan đến tiết kiệm tại bưu điện. Lưu ý rằng kanji này thể hiện ý tưởng về việc giữ lại hoặc bảo quản một cái gì đó, rất liên quan đến việc quản lý tài chính cá nhân.

Câu ví dụ

• お金を貯めることは重要だ。

  Việc tiết kiệm tiền là rất quan trọng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

savings, store, lay in, keep, wear mustache

Tiếng Việt

tiết kiệm

日本語

貯蓄

한국어

저축

中文

储存

id

tabungan

th

การออม

es

ahorros

fr

économies

de

Ersparnisse

pt

poupança

Từ ghép phổ biến

• 貯金ちょきんputting money aside, savings, deposit (e.g. in a bank)
• 貯蓄ちょちくsavings
• 郵貯ゆうちょpostal (post-office) savings (deposit)
• 貯水ちょすいstorage of water
• 貯蔵ちょぞうstorage, preservation, stocking
• 預貯金よちょきんdeposits and savings, bank account
• 貯水池ちょすいちreservoir
• 貯金局ちょきんきょく(Japanese) Postal Savings Bureau

Từ vựng dùng kanji này