chơi, đồ chơi, giải trí

Về kanji này

Kanji 「玩」 có nghĩa chính là chơi, đồ chơi, hoặc giải trí. Nó thường được dùng như danh từ và động từ, với các nghĩa liên quan đến việc vui chơi. Một số ví dụ về từ ghép với kanji này bao gồm 玩具 (がんぐ), nghĩa là đồ chơi, là những vật dụng trẻ em dùng để chơi; 遊玩 (ゆうがん), nghĩa là vui chơi hay giải trí, thường nói về các hoạt động thư giãn; và 玩味 (がんみ), có nghĩa là thưởng thức, chỉ việc đánh giá hoặc cảm nhận cái đẹp. Lưu ý rằng kanji này phần lớn được dùng trong các ngữ cảnh diễn tả hoạt động vui chơi hoặc nghệ thuật.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 子供たちはおもちゃで遊んでいる。

  Trẻ con đang chơi đồ chơi.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

play, toys, amuse

Tiếng Việt

chơi, đồ chơi, giải trí

日本語

遊ぶ, おもちゃ, 楽しむ

한국어

놀이

中文

玩

id

bermain

th

เล่น

es

jugar

fr

jouer

de

Spiel

pt

jogar

Từ ghép phổ biến

• 玩具がんぐtoys
• 遊玩ゆうがんrecreation, play
• 玩味がんみappreciation, enjoyment

Từ vựng dùng kanji này