dâu

Về kanji này

Kanji 「桑」 có nghĩa chính là cây dâu tằm. Nó thường được dùng như danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu gồm: 桑田 (そうでん), nghĩa là cánh đồng dâu tằm; 桑原 (くわばら), nghĩa là vùng đất có cây dâu tằm; và 桑畑 (くわばたけ), tức là vườn dâu tằm. Từ này cũng gặp trong thuật ngữ 扶桑 (ふそう), chỉ cây hoặc hòn đảo thiêng ở phía đông Trung Quốc. Lưu ý rằng dù dâu tằm không phổ biến trong ẩm thực hiện đại, nó vẫn rất quan trọng trong ngành nuôi tằm và sản xuất tơ.

Câu ví dụ

• 桑の木は成長が早い。

  Cây dâu tằm phát triển nhanh.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

mulberry

Tiếng Việt

dâu

日本語

桑

한국어

뽕나무

中文

桑

id

pohon murbei

th

มัลเบอร์รี

es

mora

fr

mûrier

de

Maulbeere

pt

amora

Từ ghép phổ biến

• 桑田そうでんmulberry plantation
• 桑原くわばらmulberry field
• 桑畑くわばたけmulberry field, mulberry plantation
• 扶桑ふそうdivine tree or island east of China, Fusang, Japan
• 桑園そうえんmulberry plantation
• 桑海そうかいthis world's sudden changes
• 桑色くわいろlight yellow
• 桑苗そうびょうmulberry seedling

Từ vựng dùng kanji này