hơn nữa, cũng, thêm nữa

Về kanji này

Kanji 「且」 có nghĩa chính là "hơn nữa" hoặc "cũng vậy". Nó thường được sử dụng như một từ nối trong câu, giúp diễn đạt ý nghĩa bổ sung. Một số từ ghép điển hình bao gồm "且つ" (かつ), nghĩa là "và", dùng để liệt kê các ý tưởng; "尚且つ" (なおかつ), nghĩa là "bên cạnh đó"; và "暫且" (ざんしょ), có nghĩa là " trong một khoảng thời gian ngắn". Lưu ý rằng kanji này thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hơn, nên bạn sẽ thấy nó trong các văn bản như bài viết học thuật hoặc pháp lý. Sử dụng đúng ngữ cảnh sẽ giúp bạn tránh nhầm lẫn trong giao tiếp.

Câu ví dụ

• 且つ重要な問題である。

  Đây cũng là một vấn đề quan trọng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

moreover, also, furthermore

Tiếng Việt

hơn nữa, cũng, thêm nữa

日本語

さらに, また, しかも

한국어

게다가, 또한, 더욱이

中文

此外, 也, 而且

id

selain itu, juga

th

นอกจากนี้, ยัง

es

además, también

fr

de plus, aussi

de

außerdem, auch

pt

além disso, também

Từ ghép phổ biến

• 且つかつand, moreover, besides
• 尚且つなおかつbesides, furthermore, on top of that
• 暫且ざんしょshort while
• 苟且こうしょstopgap, makeshift, temporary
• 且つ又かつまたbesides, furthermore, moreover

Từ vựng dùng kanji này