JLPT N110画 · 10 nétbộ thủ 口tần suất #1992Kanji Jōyō (thường dụng)

môi

On'yomi (音読み)

シン

Kun'yomi (訓読み)

くちびる

Gợi nhớ

Khi nhìn vào cặp môi xinh đẹp, ta thấy chúng giống như hai miếng bánh ngọt ngào nằm bên trong cái miệng (口) của một cô gái.

Về kanji này

Kanji «唇» có nghĩa chính là "môi". Đây là một danh từ, thường sử dụng để chỉ phần môi của con người. Một số từ ghép thông dụng như 下唇 (したくちびる) nghĩa là "môi dưới", 上唇 (うわくちびる) nghĩa là "môi trên", hoặc 口唇 (こうしん) dùng để chỉ "môi" nói chung. Khi học kanji này, bạn cũng cần chú ý rằng cách đọc âm On'yomi là "シン" và cách đọc âm Kun'yomi là "くちびる". Kanji này rất hữu ích trong việc diễn đạt các khía cạnh về khuôn mặt và cảm xúc.

Câu ví dụ

彼女の唇は赤く美しい。
Đôi môi của cô ấy đỏ và xinh đẹp.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English: lips
Tiếng Việt: môi
日本語: 唇
한국어: 입술
中文: 嘴唇
id: bibir
th: ริมฝีปาก
es: labios
fr: lèvres
de: Lippen
pt: lábios

Từ ghép phổ biến

下唇したくちびるlower lip
上唇うわくちびるupper lip, labrum
陰唇いんしんlabia, labium
口唇こうしんlips
紅唇こうしんred lips
朱唇しゅしんred lips
唇音しんおんlabial sound
兎唇いぐちharelip, cleft lip

Từ vựng dùng kanji này

朱唇

しゅしん

môi đỏ

N1Danh từ

下唇

したくちびる

môi dưới

N1Danh từ

上唇

うわくちびる

môi trên, môi trên

N1Danh từ

陰唇

いんしん

môi nhỏ, môi

N1Danh từ

口唇

こうしん

môi

N1Danh từ

紅唇

こうしん

môi đỏ

N1Danh từ

唇音

しんおん

âm thanh môi

N1Danh từ

兎唇

いぐち

môi hở, môi cleft

N1Danh từ

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Gợi nhớ

Về kanji này

Câu ví dụ

Nghĩa qua các ngôn ngữ

Từ ghép phổ biến

Từ vựng dùng kanji này

Bạn muốn thực sự học kanji này?

読んで、覚えて、話す。