ruột, nội tạng, ruột

Về kanji này

Kanji「臓」có nghĩa chính là nội tạng hoặc cơ quan bên trong cơ thể. Từ này thường được dùng như danh từ khi chỉ các bộ phận bên trong. Một số từ ghép tiêu biểu với kanji này bao gồm: 肝臓 (かんぞう) nghĩa là gan, 心臓 (しんぞう) nghĩa là tim và 腎臓 (じんぞう) nghĩa là thận. Những từ này giúp chúng ta hiểu rõ hơn về chức năng của các bộ phận quan trọng trong cơ thể. Lưu ý rằng「臓」thường không được dùng trong các động từ, mà chỉ xuất hiện trong các danh từ liên quan đến cơ quan nội tạng.

Câu ví dụ

• 臓器移植が必要だ。

  Cần phải ghép nội tạng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

entrails, viscera, bowels

Tiếng Việt

ruột, nội tạng, ruột

日本語

臓器, 内臓, 腸

한국어

내장, 장기, 창자

中文

内脏, 脏器, 肠

id

usus

th

อวัยวะภายใน

es

entrañas

fr

viscères

de

Innereien

pt

entranhas

Từ ghép phổ biến

• 肝臓かんぞうliver
• 心臓しんぞうheart, guts, nerve
• 臓器ぞうきinternal organs, viscera
• 腎臓じんぞうkidney
• 内臓ないぞうinternal organs, viscera
• 心臓病しんぞうびょうheart disease, heart trouble, cardiopathy
• 五臓ごぞうthe five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
• 臓物ぞうもつentrails, giblets, tripe

Từ vựng dùng kanji này