hình tròn, yên, tròn

Về kanji này

Kanji 「円」 có nghĩa chính là hình tròn hoặc đồng yên. Đây là một từ rất thông dụng trong tiếng Nhật và thường được dùng như danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu như 円安 (えんやす) có nghĩa là sự giảm giá của đồng yên, và 円高 (えんだか) nghĩa là sự tăng giá của đồng yên. Một từ khác là 一円 (いちえん), có nghĩa là một đồng yên. Ngoài ra, 円 cũng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, như khi nói về hình tròn hay chu vi. Lưu ý rằng khi sử dụng trong các bối cảnh tài chính, 円 thường liên quan đến giá trị và tỷ giá của đồng yên Nhật.

Câu ví dụ

• 円周は３．１４である。

  Chu vi là 3.14.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

circle, yen, round

Tiếng Việt

hình tròn, yên, tròn

日本語

円, 円い

한국어

원, 엔, 둥글다

中文

圆, 日元, 圆形

id

lingkaran, yen, bulat

th

วงกลม, เยน, กลม

es

círculo, yen, redondo

fr

cercle, yen, rond

de

Kreis, Yen, rund

pt

círculo, yen, redondo

Từ ghép phổ biến

• 円安えんやすdepreciation of the yen, weak yen
• 円高えんだかappreciation of the yen, strong yen
• 円相場えんそうばyen exchange rate
• 一円いちえんone yen, throughout (an area), whole district
• 円周えんしゅうcircumference
• 円卓えんたくround table
• 円筒えんとうcylinder
• 円盤えんばんdisk, discus, platter