遺憾ながら

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

I regret to say, I'm sorry to say, unfortunately

Tiếng Việt

Tôi tiếc phải nói, Tôi xin lỗi phải nói, thật không may

日本語

申し訳ないが, 残念ながら, 不運なことに

한국어

유감스럽게도, 안타깝게도, 불행하게도

中文

遗憾地说, 很抱歉地说, 不幸地

Bahasa Indonesia

sayang saya mengatakan

ภาษาไทย

ผมเสียใจที่จะบอกว่า

Español

lamentablemente tengo que decir

Français

je regrette de dire

Deutsch

Leider muss ich sagen

Português

sinto muito dizer