拾い上げる

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to pick up, to pick out (e.g. key points in an article), to single out

Tiếng Việt

nhặt lên, chọn ra (ví dụ những điểm chính trong bài viết), đặc biệt chỉ ra

日本語

拾い上げる, 選び出す, 特に指摘する

한국어

줍다, 골라내다, 특별히 선택하다

中文

捡起, 挑选出, 特别指出

Bahasa Indonesia

mengambil, memilih, menonjolkan

ภาษาไทย

หยิบขึ้นมา, เลือกออก, คัดเลือก

Español

recoger, destacar, seleccionar

Français

ramasser, extraire, singler

Deutsch

aufräumen, highlighten, herausheben

Português

recolher, destacar, selecionar