麺麻

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

Tiếng Việt

măng tre được luộc, thái lát, lên men, phơi khô hoặc bảo quản trong muối, sau đó ngâm trong nước nóng và muối biển

日本語

煮て、スライスし、発酵させ、塩で保存し、その後熱湯と海塩を浸す竹の芽

한국어

삶아서 얇게 썰고 발효하거나 소금에 절여 따뜻한 물과 바다 소금에 담근 죽순

中文

竹笋煮过，切成片，发酵，盐腌制，再浸泡在热水和海盐中

Bahasa Indonesia

tunas bambu

ภาษาไทย

หน่อไม้

Español

brotaderas

Français

pousses de bambou

Deutsch

Bambussprossen

Português

rebentos de bambu