響く

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to resound, to be heard far away, to reverberate

Tiếng Việt

vang lên, được nghe xa, cộng hưởng

日本語

響く, 遠くに聞こえる, 鳴る

한국어

울리다, 멀리 들리다, 울리다

中文

回响, 远处可听见, 共鸣

Bahasa Indonesia

bergema, didengar dari jauh

ภาษาไทย

ดังก้อง, ได้ยินไกล

Español

resonar, ser escuchado de lejos

Français

résonner, être entendu de loin

Deutsch

erklingen, weit hörbar

Português

ressoar, ser ouvido de longe

ประโยคตัวอย่าง

• 舞台で拍手が響く。

  เสียงปรบมือก้องอยู่บนเวที.

• 滝の音が谷に響く。

  เสียงของน้ำตกสะท้อนในหุบเขา