迅速

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

(very) quick, rapid, swift

Tiếng Việt

rất nhanh, nhanh chóng, nhanh lẹ

日本語

速い, 迅速, 素早い

한국어

매우 빠르다, 신속한, 민첩한

中文

（非常）快速, 迅速, 敏捷

Bahasa Indonesia

cepat

ภาษาไทย

รวดเร็ว

Español

rápido

Français

rapide

Deutsch

schnell

Português

rápido

ประโยคตัวอย่าง

• 警察は迅速に調査を開始した。

  ตำรวจเริ่มต้นการสืบสวนอย่างรวดเร็ว

• 救助用具は迅速に放出される。

  อุปกรณ์ช่วยเหลือถูกนำไปใช้โดยเร็ว.

• 倉庫の反応は迅速で、損傷は軽度だった。

  การตอบสนองของคลังสินค้ารวดเร็ว และความเสียหายน้อย

• 迅速な措置が必要だ

  จำเป็นต้องมีมาตรการที่รวดเร็ว