違う

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to differ (from), to be different, to be distinct

Tiếng Việt

khác (với), khác nhau, có sự khác biệt

日本語

異なる, 違う

한국어

다르다, 다르게 되다, 구별되다

中文

不同（于）, 是不同的, 有区别

Bahasa Indonesia

berbeda (dari), berbeda, berbeda

ภาษาไทย

แตกต่าง (จาก), แตกต่าง, แตกต่าง

Español

diferir (de), ser diferente, ser distinto

Français

différer (de), être différent, être distinct

Deutsch

sich unterscheiden (von), anders sein, unterscheiden

Português

diferir (de), ser diferente, ser distinto

ประโยคตัวอย่าง

• そこの廊下は桁が違う。

  ทางเดินตรงนั้นมีระดับที่ต่างกัน

• 昨夜は普段とは違う和食を堪能した。

  เมื่อคืนนี้ ฉันได้เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่แตกต่างออกไป