視点

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

point of view, viewpoint, angle

Tiếng Việt

quan điểm, góc nhìn, khía cạnh

日本語

視点, 観点, 角度

한국어

관점, 시각, 각도

中文

视点, 观点, 角度

Bahasa Indonesia

pandangan, sudut, sudut pandang

ภาษาไทย

มุมมอง, มุมมอง, มุม

Español

punto de vista, perspectiva, ángulo

Français

point de vue, perspective, angle

Deutsch

Standpunkt, Perspektive, Winkel

Português

ponto de vista, perspectiva, ângulo

ประโยคตัวอย่าง

• 個人の考え方が大事な視点に影響するからだ。

  เพราะวิธีคิดส่วนบุคคลมีผลกระทบต่อมุมมองที่สำคัญ

• 独創性は、既存の知識に新たな視点を加える能力として評価されるべきです。

  ความคิดริเริ่มควรถูกประเมินว่าเป็นความสามารถในการเพิ่มมุมมองใหม่ให้กับความรู้ที่มีอยู่

• 多様な視点を取り入れ、学際的なアプローチを推進することが重要です。

  การรวมมุมมองที่หลากหลายและส่งเสริมแนวทางสหวิทยาการเป็นสิ่งสำคัญ

• グローバルな視点を持つことは、現代社会において不可欠だと思います。

  ฉันเชื่อว่าการมีมุมมองระดับโลกเป็นสิ่งจำเป็นในสังคมปัจจุบัน

• また、教育の場でもグローバルな視点を育むことが求められます。

  นอกจากนี้ การปลูกฝังมุมมองระดับโลกยังเป็นสิ่งจำเป็นในสภาพแวดล้อมทางการศึกษา

• その通りです。多様な視点を持つことが、競争力を高めます。

  ถูกต้อง การมีมุมมองที่หลากหลายช่วยเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน

• 結局のところ、グローバルな視点は個人と社会の成長に寄与します。

  ในที่สุดแล้ว มุมมองระดับโลกมีส่วนช่วยในการเติบโตของทั้งบุคคลและสังคม

• その通りです。私たち一人一人がグローバルな視点を持つことが大切です。

  ถูกต้อง เป็นสิ่งสำคัญที่แต่ละคนจะมีมุมมองระดับโลก