直接

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

direct, immediate, personal

Tiếng Việt

trực tiếp, ngay lập tức, cá nhân

日本語

直接な, 即座の, 個人的な

한국어

직접, 즉각, 개인적인

中文

直接, 立即, 个人

Bahasa Indonesia

langsung

ภาษาไทย

ตรง

Español

directo

Français

direct

Deutsch

direkt

Português

direto

ประโยคตัวอย่าง

• この影響は主に輸出産業と消費者に直接影響を及ぼしています。

  ผลกระทบนี้ส่งผลโดยตรงต่ออุตสาหกรรมส่งออกและผู้บริโภคเป็นหลัก

• 例えば、自然の美しさを直接味わう機会が減少している。

  เช่น การที่จะสัมผัสความงามของธรรมชาติโดยตรงนั้นลดลง

• 留学は異文化に直接触れる貴重な機会を提供しますね。

  การศึกษาต่อต่างประเทศให้โอกาสที่มีค่าในการสัมผัสวัฒนธรรมที่แตกต่างกันโดยตรง