物語

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

story, tale, narrative

Tiếng Việt

câu chuyện, huyền thoại, narrative

日本語

物語, 話, 物語

한국어

이야기, 전설, 서사

中文

故事, 传说, 叙述

Bahasa Indonesia

cerita

ภาษาไทย

เรื่องราว

Español

historia

Français

histoire

Deutsch

Geschichte

Português

história

ประโยคตัวอย่าง

• 今月の本は面白い物語です。

  หนังสือของเดือนนี้คือเรื่องราวที่น่าสนใจ

• 彼の過ごした日々は知らない時代の物語であり、時折笑いが起きた。

  วันที่เขาใช้ชีวิตคือเรื่องราวของยุคสมัยที่ไม่รู้จัก และบางครั้งก็มีเสียงหัวเราะขึ้นมา

• 湖のほとりで昔の殉愛の物語が語られた。

  ที่ริมทะเลสาบเรื่องราวความรักที่พลีชีพในอดีตได้ถูกเล่าขานขึ้น