คำ, พูด, ภาษา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ '語' มีความหมายหลักว่า 'คำ', 'การพูด', หรือ 'ภาษา' โดยทั่วไปแล้วจะใช้เป็นคำนาม โดยเฉพาะในบริบทของภาษาแตกต่างๆ ยกตัวอย่างเช่น '英語' (えいご) หมายถึง 'ภาษาอังกฤษ', และ '言語' (げんご) แปลว่า 'ภาษา' ในฐานะกริยา มันปรากฏใน '語る' (かたる) ซึ่งหมายถึง 'พูดถึง' หรือ 'เล่าเรื่อง' คำประสมอีกคำหนึ่งที่คุณอาจจะเห็นคือ '国語' (こくご) หมายถึง 'ภาษาประจำชาติ' ซึ่งมักหมายถึงภาษาท้องถิ่นของประเทศ หมายเหตุการใช้งาน: '語' อาจหมายถึงแนวคิดของการเล่าเรื่อง โดยเฉพาะในคำประกอบ '物語' (ものがたり) ซึ่งหมายถึง 'เรื่องราว' การเข้าใจคันจินี้จะช่วยคุณได้มากในบทสนทนาเกี่ยวกับภาษาและการสื่อสาร

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は多くの言語を語る。

  เขาพูดได้หลายภาษา

ความหมายในหลายภาษา

English

word, speech, language

Tiếng Việt

từ, lời nói, ngôn ngữ

日本語

言葉, 言語, 言葉

한국어

단어, 말, 언어

中文

单词, 言语, 语言

id

kata, pidato, bahasa

th

คำ, พูด, ภาษา

es

palabra, discurso, lenguaje

fr

mot, discours, langue

de

Wort, Sprache, Rede

pt

palavra, discurso, língua

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 英語えいごEnglish (language)
• 言語げんごlanguage
• 語るかたるto talk about, to speak of, to tell
• 国語こくごnational language, Japanese language (esp. as a school subject in Japan), one's native language
• 物語ものがたりstory, tale, narrative
• 用語ようごterm, terminology, wording
• 外国語がいこくごforeign language
• 語らうかたらうto talk, to tell, to recite

คำที่ใช้คันจินี้