คำศัพท์
N1คำนาม

煩悩

ぼんのう

ความหมาย

  • 1.ความต้องการทางโลก

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English
worldly desires, evil passions, appetites of the flesh
Tiếng Việt
ham muốn trần thế, đam mê ác, thèm thuồng của xác thịt
日本語
世俗的欲望, 悪しき情熱, 肉体の食欲
한국어
세속적인 욕망, 악한 열정, 육체의 식욕
中文
世俗欲望, 邪恶激情, 肉体欲望
Bahasa Indonesia
keinginan dunia
ภาษาไทย
ความต้องการทางโลก
Español
deseos mundanos
Français
désirs mondains
Deutsch
weltliche Begierden
Português
desejos mundanos

คันจิที่ใช้

ประโยคตัวอย่าง

  • 人は感情と理性の狭間で煩悩と戦う。

    มนุษย์ต่อสู้ระหว่างอารมณ์กับเหตุผล.

คำที่เกี่ยวข้อง

เรียนรู้คำนี้ในบริบท

Kanji 360 สอนคำศัพท์ผ่านการอ่าน พร้อมเสียง การทบทวน SRS และคันจิที่ประกอบแต่ละคำ — ฟรีบน iOS และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ