消費

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

consumption, expenditure, spending

Tiếng Việt

tiêu dùng, chi tiêu, chi phí

日本語

消費, 支出, 支出

한국어

소비, 지출, 지출

中文

消费, 支出, 支出

Bahasa Indonesia

konsumsi, pengeluaran

ภาษาไทย

การบริโภค, การใช้จ่าย

Español

consumo, gasto

Français

consommation, dépense

Deutsch

Verbrauch, Ausgabe

Português

consumo, gasto

ประโยคตัวอย่าง

• 最近、消費者への警報が出ました

  เมื่อเร็วๆ นี้ มีการออกคำเตือนถึงผู้บริโภค

• 消費者はこの問題に注意する必要があります

  ผู้บริโภคจำเป็นต้องให้ความสนใจในปัญหานี้

• この影響は主に輸出産業と消費者に直接影響を及ぼしています。

  ผลกระทบนี้ส่งผลโดยตรงต่ออุตสาหกรรมส่งออกและผู้บริโภคเป็นหลัก

• リスクを恐れる風潮が高まり、消費を押し下げる要因となっている

  แนวโน้มการกลัวความเสี่ยงกำลังสูงขึ้น กลายเป็นปัจจัยที่ลดการบริโภค

• まずは、日常生活でのエネルギー消費を減らすことです。

  ก่อนอื่นเราควรลดการใช้พลังงานในชีวิตประจำวัน