ดับ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 消 หมายถึงการดับลบหรือหายไป โดยสามารถใช้ได้ทั้งในรูปแบบกริยาและคำนาม ขึ้นอยู่กับบริบท บางคำรวมที่ใช้บ่อย ได้แก่ 消費 (しょうひ) ซึ่งหมายถึงการบริโภค ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ทรัพยากรหรือสินค้า; 消える (きえる) ซึ่งเป็นกริยาที่หมายถึง "หายไป"; และ 消毒 (しょうどく) ซึ่งหมายถึงการฆ่าเชื้อ โดยมักใช้ในบริบทเกี่ยวกับสุขภาพ เมื่อเรียนรู้คันจินี้ ให้สังเกตว่ามันยังสามารถแสดงแนวคิดของการที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งค่อยๆ จางหายออกไปหรือถูกลบล้างจากการมีอยู่ การเข้าใจการใช้งานทั้งในสถานการณ์ทั่วไปและคำศัพท์ทางเทคนิคสามารถช่วยพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นของคุณได้

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 火を消すのを忘れないで。

  อย่าลืมดับไฟ

ความหมายในหลายภาษา

English

extinguish, erase, disappear

Tiếng Việt

tiêu, hủy, mất

日本語

消す, 消える, 消化

한국어

끄다

中文

消除

id

memadamkan

th

ดับ

es

apagar

fr

éteindre

de

löschen

pt

extinguir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 消費しょうひconsumption
• 消えるきえるto disappear
• 消極的しょうきょくてきpassive, inactive
• 消毒しょうどくdisinfection

คำที่ใช้คันจินี้