準備

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

preparation

Tiếng Việt

chuẩn bị

日本語

準備

한국어

준비

中文

准备

Bahasa Indonesia

persiapan

ภาษาไทย

การเตรียมการ

Español

preparación

Français

préparation

Deutsch

Vorbereitung

Português

preparação

ประโยคตัวอย่าง

• 家に着いて、すぐに夕食を準備しました。

  After arriving home, he immediately prepared dinner.

• 旅行の前日、荷物を準備します

  วันก่อนการเดินทาง ฉันจะเตรียมความพร้อมกระเป๋าของฉัน

• お祭りの準備をするために人々は集まります。

  ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อเตรียมงานเทศกาล

• 私たちは準備を始めました。

  เราก็เริ่มเตรียมการสำหรับมัน

• 旅行には多くの準備が必要です。

  การเดินทางต้องการการเตรียมตัวมากมาย

• 各場所に安全係が配置され、事故を防ぐための準備を完備しています。

  เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยประจำอยู่ที่แต่ละสถานที่และมีการเตรียมการป้องกันอุบัติเหตุ

• 午後3時に営業の準備が始まる。

  การเตรียมการสำหรับธุรกิจเริ่มต้นเวลา 15.00 น.

• また，疎開の準備も大変でした。

  นอกจากนี้การเตรียมการอพยพก็ยาก

• まずは朝食の準備を手伝い、利用者の方々に配ります。

  ก่อนอื่นฉันช่วยเตรียมอาหารเช้าแล้วเสิร์ฟให้กับผู้อาศัย

• 作業を始める前に、みんなで準備をします。

  Before starting work, we all prepare together.