曖昧

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

vague, ambiguous, unclear

Tiếng Việt

mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác

日本語

曖昧, あいまい

한국어

모호한, 애매한, 불분명한

中文

模糊, 含糊, 不清楚

Bahasa Indonesia

kabur

ภาษาไทย

คลุมเครือ

Español

vago

Français

vague

Deutsch

vage

Português

vaga

ประโยคตัวอย่าง

• 村での出来事に関する報告が曖昧だ

  รายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ในหมู่บ้านคลุมเครือ

• 特に今回の作品では、現実と幻想の境界が曖昧でしたね。

  โดยเฉพาะในผลงานครั้งนี้ ขอบเขตระหว่างความจริงและจินตนาการไม่ชัดเจน

• その通りですね。しかし、独創性を測る基準は曖昧になりがちです。

  ถูกต้องค่ะ อย่างไรก็ตาม เกณฑ์ในการวัดความคิดริเริ่มมักจะคลุมเครือ