文化

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

culture

Tiếng Việt

văn hóa

日本語

文化

한국어

문화

中文

文化

Bahasa Indonesia

budaya

ภาษาไทย

วัฒนธรรม

Español

cultura

Français

culture

Deutsch

Kultur

Português

cultura

ประโยคตัวอย่าง

• 今日、大きな文化展が開幕します。

  วันนี้ นิทรรศการวัฒนธรรมขนาดใหญ่จะเปิดขึ้น

• 場所は東京の中心で、多様な文化が集まります。

  สถานที่ตั้งอยู่ใจกลางโตเกียว ที่ซึ่งมีวัฒนธรรมหลากหลายมารวมกัน

• 一方、反対派は文化や治安への影響を心配しています

  ในขณะเดียวกัน ฝ่ายคัดค้านกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อวัฒนธรรมและความปลอดภัย

• 彼の情熱は若い世代にも影響を与え、漆器という文化が次の時代に引き継がれようと努めています。

  ความหลงใหลของเขามีอิทธิพลต่อคนรุ่นใหม่ และวัฒนธรรมของเครื่องใช้แลกเกอร์กำลังพยายามที่จะส่งต่อไปยังยุคถัดไป

• この時代は政治的改革だけでなく、文化的及び社会的変化も伴った。

  ยุคนี้ไม่ได้เป็นเพียงการปฏิรูปทางการเมือง แต่ยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงด้านวัฒนธรรมและสังคม

• また西洋文化を積極的に受け入れ、教育制度も改革された。

  วัฒนธรรมตะวันตกได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และระบบการศึกษาก็ได้รับการปฏิรูปด้วยเช่นกัน

• スタジオは国際的であると同時に日本文化独特の特徴も生かす必要がある

  สตูดิโอต้องทำให้ความดึงดูดในระดับนานาชาติเป็นที่จดจำพร้อมกับใช้คุณสมบัติที่โดดเด่นของวัฒนธรรมญี่ปุ่น

• グローバルな人気と地域特有の文化が共存することが求められる

  การมีอยู่ร่วมกันของความนิยมระดับโลกและวัฒนธรรมเฉพาะภูมิภาคเป็นสิ่งจำเป็น

• しかしながら、地理的距離や文化の違いが課題として残っており、さらなる対応が求められます。

  อย่างไรก็ตาม ระยะทางทางภูมิศาสตร์และความแตกต่างทางวัฒนธรรมยังคงเป็นความท้าทาย ซึ่งต้องการมาตรการเพิ่มเติม

• 圏内の文化は策を講じることで守られる。

  วัฒนธรรมภายในวงคุ้มครองโดยการดําเนินการตามกลยุทธ์