手段

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

means, way, measure

Tiếng Việt

phương tiện, cách thức, biện pháp

日本語

手段, 方法, 手続きを講じる

한국어

수단, 방법, 조치

中文

手段, 方式, 措施

Bahasa Indonesia

cara, jalan, ukuran

ภาษาไทย

วิธีการ, ทาง, มาตรการ

Español

medios, forma, medida

Français

moyens, voies, mesure

Deutsch

Mittel, Wege, Maßnahme

Português

meios, caminho, medida

ประโยคตัวอย่าง

• 交通手段はどうする？

  การเดินทางล่ะ?

• その通りです。文化交流は相互理解を促進する重要な手段です。

  ถูกต้อง การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเป็นวิธีการสำคัญในการส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกัน

• 教育は、次世代に価値観を伝える重要な手段ですからね。

  การศึกษาเป็นวิธีการสำคัญในการถ่ายทอดค่านิยมไปยังคนรุ่นต่อไป