態度

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

attitude, manner, behaviour

Tiếng Việt

thái độ, cách cư xử, hành vi

日本語

態度

한국어

태도, 행동, 행동

中文

态度, 举止, 行为

Bahasa Indonesia

sikap

ภาษาไทย

ท่าทาง

Español

manera

Français

manière

Deutsch

Haltung

Português

comportamento

ประโยคตัวอย่าง

• 傘を持つ傲慢な態度だったが、その態度には何か理由があるのかもしれない。

  เขามีท่าทางหยิ่งยะโสขณะถือร่ม แต่บางทีอาจมีเหตุผลอะไรบางอย่างสำหรับท่าทางนั้นก็เป็นได้

• 彼は不慎な態度を忌む。

  เขาไม่ชอบทัศนคติที่ไม่ระมัดระวัง