ระดับ, ขอบเขต, เวลา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 「度」 หมายถึง "ระดับ" หรือ "ขนาด" และสามารถหมายถึงการวัดทั้งในเรื่องอุณหภูมิและมุม มักใช้เป็นคำนาม แต่คุณก็สามารถพบมันในกริยาบางตัว เช่น たびる ซึ่งหมายถึง "ทำซ้ำ" หรือเกิดขึ้นหลายครั้ง คำผสมทั่วไปประกอบด้วย 温度 (おんど) ซึ่งหมายถึง 'อุณหภูมิ'; 角度 (かくど) หมายถึง 'มุม'; และ 程度 (ていど) ซึ่งแปลว่า 'ระดับ' หรือ 'ขนาด' ในด้านระดับ หมายเหตุการใช้งานทั่วไปคือเมื่อเห็น 一度 (いちど) หมายถึง 'ครั้งเดียว' ซึ่งแสดงให้เห็นว่า คันจิ ตัวนี้ช่วยแสดงถึงความถี่และความเข้มข้นได้อย่างไร

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 一度やってみてください。

  กรุณาลองมันสักครั้ง.

ความหมายในหลายภาษา

English

degree, extent, time

Tiếng Việt

độ, mức độ, lần

日本語

度, 程度, 回数

한국어

정도, 범위, 시간

中文

度, 范围, 时间

id

derajat, tingkat, waktu

th

ระดับ, ขอบเขต, เวลา

es

grado, extensión, tiempo

fr

degré, ampleur, temps

de

Grad, Ausmaß, Zeit

pt

grau, extensão, tempo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 温度おんどtemperature
• 角度かくどangle
• 程度ていどdegree, extent
• 一度いちどonce, one time

คำที่ใช้คันจินี้