คำศัพท์
N1คำนาม

慎み

つつしみ

ความหมาย

  • 1.ความอ่อนน้อม
  • 2.การควบคุมตนเอง
  • 3.การเก็บงำ

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English
modesty, self-control, discretion
Tiếng Việt
khiêm nhường, tự kiểm soát, sự thận trọng
日本語
謙虚, 自己制御, 慎重
한국어
겸손, 자기 통제, 신중함
中文
谦虚, 自我控制, 谨慎
Bahasa Indonesia
kesopanan, pengendalian diri, diskresi
ภาษาไทย
ความอ่อนน้อม, การควบคุมตนเอง, การเก็บงำ
Español
modestia, autocontrol, discreción
Français
modestie, auto-contrôle, discrétion
Deutsch
Bescheidenheit, Selbstbeherrschung, Diskretion
Português
modéstia, autocontrole, discrição

คันจิที่ใช้

คำที่เกี่ยวข้อง

เรียนรู้คำนี้ในบริบท

Kanji 360 สอนคำศัพท์ผ่านการอ่าน พร้อมเสียง การทบทวน SRS และคันจิที่ประกอบแต่ละคำ — ฟรีบน iOS และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ