専門

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

speciality, specialty, special subject of study

Tiếng Việt

chuyên ngành, chuyên môn, môn học chuyên biệt

日本語

専門, 専門的な

한국어

전문, 전공, 특수 연구

中文

专业, 专长, 专业科目

Bahasa Indonesia

spesialisasi

ภาษาไทย

ความเชี่ยวชาญ

Español

especialidad

Français

spécialité

Deutsch

Spezialität

Português

especialidade

ประโยคตัวอย่าง

• 専門家はこの問題を調査する必要があると言った。

  ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าจำเป็นต้องตรวจสอบปัญหานี้

• 専門家は、市場での企業の新たな展開が見込まれていると指摘する。

  ผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาใหม่ของบริษัทในตลาดมีการคาดการณ์ไว้

• しかし、一部の専門家は否定的な意見を示している。

  อย่างไรก็ตามบางคนแสดงความเห็นเชิงลบ

• 専門家に相談すれば、スムーズに進むと思います。

  หากคุณปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ ฉันคิดว่ามันจะราบรื่น

• なるほど、専門家に頼るのが良さそうですね。

  ฉันเข้าใจแล้ว ดูเหมือนว่าจะดีที่จะพึ่งพาผู้เชี่ยวชาญ

• 情報の質を高めるためには、専門家の意見を取り入れるべきです。

  เพื่อเพิ่มคุณภาพของข้อมูล ควรนำความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญมาประกอบ

• 専門家の意見は重要ですが、国民の声も無視できません。

  ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญเป็นสิ่งสำคัญ แต่เสียงของประชาชนก็ไม่สามารถละเลยได้