報告

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

report

Tiếng Việt

báo cáo

日本語

報告

한국어

보고서

中文

报告

Bahasa Indonesia

laporan

ภาษาไทย

รายงาน

Español

informe

Français

rapport

Deutsch

Bericht

Português

relatório

ประโยคตัวอย่าง

• 今日、台風が過ぎた後、各地で被害が報告されている。

  วันนี้, หลังจากพายุไต้ฝุ่นผ่านไป, ได้มีการรายงานความเสียหายที่หลายพื้นที่.

• 患者の生活の質を大幅に向上させることができたと報告された。

  มีรายงานว่าคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยดีขึ้นอย่างมาก

• その報告は傑作だった。

  รายงานนั้นเป็นผลงานชิ้นเอก

• 午後には資料を整理し、報告書を作成する。

  ในช่วงบ่าย เขาจัดเรียงวัสดุและเตรียมรายงาน

• 村での出来事に関する報告が曖昧だ

  รายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ในหมู่บ้านคลุมเครือ

• 上司に職場の区分を報告した。

  ฉันรายงานการจำแนกประเภทของที่ทำงานให้หัวหน้าทราบแล้ว

• その後、医者と話して、患者の状態を報告します。

  After that, she talks to the doctor and reports the patient's condition.

• 先生、患者さんの状態を報告します。

  Doctor, I will report the patient's condition.