反映

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

reflection, representation

Tiếng Việt

phản ánh, phản chiếu

日本語

反映

한국어

반영, 표현

中文

反射, 表现

Bahasa Indonesia

refleksi, representasi

ภาษาไทย

การสะท้อน, การแสดงผล

Español

reflexión, representación

Français

réflexion, représentation

Deutsch

Reflexion, Darstellung

Português

reflexão, representação

ประโยคตัวอย่าง

• これらの要素が絡み合い、日本の貯蓄率に反映している

  ปัจจัยเหล่านี้มีความสัมพันธ์กันและสะท้อนในอัตราการออมของญี่ปุ่น

• 予想外の結果でしたが、国民の声が反映されたと思います。

  มันเป็นผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด แต่ฉันคิดว่าเสียงของประชาชนสะท้อนออกมาแล้ว

• 国民の声を反映するためには、定期的な意見調査が必要です。

  การสำรวจความคิดเห็นเป็นประจำเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสะท้อนเสียงของประชาชน